Ano II, número dois. Brasília, maio de 2004. Tiragem: 1.000 exemplares. ISSN 1679-8481.

Editorial

África. Áfricas. Atlântico, Pacífico e Mediterrâneo. Geografia, História e Cultura. Passado, presente e futuro. Este número da Toques D'Angola vem à tona com um tema mais do que apropriado, justo no momento em que o Brasil, seu governo, seu povo e suas empresas voltam os olhos com maior atenção para o continente-mãe.

Historicamente, a África teve um lugar secundário nas relações diplomáticas brasileiras e, apesar da influência fundadora sobre o que somos, permanece uma imagem borrada na consciência nacional, presa a certa visão mítica e a estereótipos reducionistas. Construir pontes de informação é, portanto, imediato, e vai ao encontro de um dos objetivos permanentes da Revista: buscar uma integração construtiva do Brasil com os povos e países africanos.

Com isso em mente, a edição reúne contribuições de grande interesse, entre elas de Paula Barreto, Gabriel Limaverde, Eduardo Oliveira, Swai Roger, Francisco Bezerra (o Queta), Kongolo, além de incursões sobre a epidemia de HIV-AIDS numa perspectiva de gênero (Cidinha da Silva), a conexão histórica entre Angola e Brasil (Valéria Borges) e a importância do estudo da geografia africana (Rafael dos Anjos). Um instigante mergulho no continente negro, com toda sua diversidade, riqueza e complexidade.

Ficha técnica (Expediente)

Editoria: Haroldo Guimarães e Cidinha da Silva
Editoria adjunta: Paula Barreto, Dênis Rodrigues e Gabriel Limaverde
Edição de arte: Renata Homem
Projeto gráfico e diagramação: Adriana Shibata
Arte da 1ª, 2ª, 3ª e 4ª capas: Renata Homem
Colaboradoras e colaboradores: Paula Cristina da Silva Barreto (C.M Paulinha), Cidinha da Silva, Rafael Sanzio dos Anjos, Nsiona-Tendani (Kongolo), Félix Ayoh'omidire, Francisco Bezerra (Queta), Eduardo Henrique de Oliveira, Valéria Maria Borges, Swai Roger Teodoro, Bruna Pastro Zagatto, Pedro Alexandre V. Gonçalves, Maria Caroline Veloso, Gabriel Limaverde, Telma Litwinczik e Dênis Rodrigues
Realização: INCAB - Instituto Nzinga de Estudos da Capoeira Angola / Grupo Nzinga de Capoeira Angola (www.nzinga.org.br)
Apoio: ONG Moradia e Cidadania

Índice

• Entendendo o Banto ... 6

• Nzinga Vo Mazinga ... 8

• A África, o Brasil e a Educação: por que a Geografia é importante? ... 10

• Sensibilidade de Gênero nas Políticas de Combate à Epidemia de HIV-AIDS ... 12

• Mia Couto e a Literatura Africana de Língua Portuguesa ... 14

• Rainha Jinga: Soberana do Ndongo e Matamba ... 16

• A Ilusão do Desenvolvimento ... 20

• Uma "Volta" às Tradições Religiosas Orais dos Negros ... 22

• Aspectos do Imaginário Africano presentes na Música feita na Diáspora Negra ... 24

• Compartilhando Idéias e Responsabilidades ... 26

• Angola e Brasil no século XVII: "Porque sem Negros não há Pernambuco e sem Angola não há Negros" ... 28

• Laula na África ... 30

• O Poder de Criar: Gênero e Política nas Culturas Africanas ... 32

• Pastinha já foi à África ... 34

• África? ... 36

• Ajagùnnã: Saudações à terra do Axé ... 38